?

Log in

No account? Create an account
oppføringer venner arkiv om oss Oversettelsessiden tidligere tidligere nyere nyere
Ny her - LiveJournal på norsk
A community dedicated to the translation of LJ to norwegian
kahvi
lj_norsk
kahvi
Ny her
Hei alle sammen!

Jeg er profesjonell oversetter fra engelsk til norsk, og har lyst til å hjelpe til her. Har ikke satt meg helt inn i ting ennå, men håper dere kan ha bruk for meg. :)
3 kommentarer eller Kommentér
Comments
spug From: spug Date: November 10th, 2008 12:34 pm (UTC) (Lenke)
Absolutt! Vi har alltid bruk for oversettere, og det er jo knall at du faktisk driver med det profesjonelt.

Jeg har gitt deg oversetterprivilegier, så det er egentlig bare å sette i gang. For at du skal få satt deg inn i ting, bli medlem i lj_translate (krav for alle oversettere) og les litt rundt i minnene der (spesielt http://community.livejournal.com/lj_translate/111766.html), i tillegg til denne (nynorske) introoppføringen: http://community.livejournal.com/lj_nynorsk/1975.html

Og bare spør her hvis du lurer på noe, naturligvis.

Tusen takk, jeg setter veldig pris på engasjementet!
kahvi From: kahvi Date: November 10th, 2008 12:50 pm (UTC) (Lenke)
Flott! Da setter jeg i gang. :)

Edited at 2008-11-10 12:51 pm (UTC)
miss_gothe From: miss_gothe Date: December 15th, 2008 09:18 pm (UTC) (Lenke)
Velkommen!
3 kommentarer eller Kommentér